मोदी के उद्घाटन के कुछ हफ्तों में ही जब हाईवे धंसने लगें, काली जगहें हर साल हजारों की जान लें और अब तक सिर्फ 36% ही सुधारी जाएं—तो क्या अब 'विकास' किलोमीटर में नहीं, हादसों की रिपोर्ट में नापा जाए?
The Tarn Taran bypoll exposed Punjab’s messy political puzzle. AAP won again, but with a smaller margin, Congress stumbled badly, SAD struggled to unify its base, and BJP barely made a dent in a heavily rural and Sikh-majority area. Even independent candidates backed by panthic groups made a mark.
तरन तारन उपचुनाव ने पंजाब की उलझी हुई राजनीति को बेनकाब कर दिया। आम आदमी पार्टी फिर से जीती, लेकिन कम अंतर से, कांग्रेस बुरी तरह लड़खड़ा गई, शिरोमणि अकाली दल अपने आधार को एकजुट नहीं कर सका, और भाजपा ग्रामीण और सिख बहुल इलाके में लगभग बेअसर रही। यहां तक कि पंथिक समूहों द्वारा समर्थित स्वतंत्र उम्मीदवारों ने भी अपनी पहचान बनाई।
With so many Punjab Congress leaders running to Delhi to complain, what does it really look like is happening behind the scenes, is the party trying to solve real problems, or simply exposing how hard Raja Warring has been trying to protect his own image?
