Even today, the Punjabi database has so many words taken from other languages. It seems nobody ever bothered to research or devise equivalent Punjabi words. Incidentally, successive so-called pro-punjabi governments failed even to find equivalent or better words to replace "Punjab School Education Board."
आज भी पंजाबी भाषा की आधिकारिक डिक्शनरी में दूसरी भाषाओं के कई शब्द इस्तेमाल होते हैं। इस तरफ कब ध्यान देंगे पंजाब, पंजाबी और पंजाबियत के स्वयंभू बने रक्षक जो आज तक "पंजाब स्कूल शिक्षा बोर्ड" की पूर्ण रूप से पंजाबी नहीं करवा पाए?
Will the establishment bother about the 67% young population under 40 years of age getting wasted, or just give this issue a royal ignore so that it is buried beyond discussions?